Suite inclusions : Les stocks de marchandise de
l'Entreprise sont inclus dans la vente, mais ne sont pas
inclus dans le prix.

Inclus : le nom; l'achalandage; tous les droits et privilèges reliés à l'identification de l'entreprise (numéro de téléphone, enseignes, publicités, marques de commerce, brevet, etc.); tous les biens meubles, appareils et équipements servant à l'exploitation de l'Entreprise (voir liste annexée); Véhicules: 2 camions Grumman un 1982 et un 1984, un Savana mini-bus 2007 et un autre 2006, un mini-bus express 2003. Un lift à voiture et 2 génératrices.

Exclus : 1° les comptes à recevoir; 2° les comptes à payer et les dettes; 3° les comptes bancaires; 4° les biens meubles et stocks de marchandise en consignation; 5° l'inventaire de nourriture.